Termine 2005 Esperanto-grupo Hameln "La Ratkaptista Bando"

126 Jahre Esperanto - mehr als eine Sprache
26 Jahre " Ratkaptista Bando"

Kontaktadresse/kontaktadreso: Esperanto-Gruppe Hameln "La Ratkaptista Bando", Heinz W. Sprick, Schmiedeecke 2, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel: 0162/7536396 + 05152/3425, Email: hameln@FORIGUesperanto.de (bitte FORIGU entfernen, bonvolu forigi FORIGU

La Ratkaptista Bando: Wer wir sind, was wir machen, unsere Satzung - Kiu ni estas, kion ni faras, nia statuto Esperanto: Fragen und Antworten zur Internationalen Plansprache Esperanto (en la germana)
Unser aktuelles Programm - Nia aktuala programo: Kommen Sie einfach  vorbei. - Venu simple. 2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005   2004   2003 Fotos - fotoj: Unsere Gäste und Aktivitäten - Niaj gastoj kaj aktivecoj 2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005   2004   2003  2002  2001  2000  1999  1991  1990   1989   1988
Treffen und Kurse- renkontiĝoj kaj kursoj: Hier ist was los - Ĉi tie multe okazas Regiono Hameln-Pyrmont Interesaĵoj kaj vidindaĵoj en nia regiono (in Esperanto)
Ratkaptista Kuriero: unser Infoblatt - nia informilo Zeitungsartikel / gazetaj artikoloj Infos in der Lokalpresse - informoj en lokaj gazetoj La legendo pri la Ratkaptisto de Hameln (in Esperanto)
Geschichte-historio: Wie alles begannn- kiel ĉio komenciĝis Partnerstädte - ĝemelaj urboj: Hier suchen wir Esperanto-Sprecher - Ĉi tie ni serĉas Esperantistojn

2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  Termine 2005   2004  2003
kursiv = Veranstaltung nicht durch die Ratkaptista Bando organisiert, aber mindestens 1 Gruppenmitglied nimmt daran teil - kursive = aranĝo ne organizita de la Ratkaptista Bando, sed minimume 1 klubano partoprenas ĝin


 Tag/ tago Uhrzeit/ horo Ort/ loko was findet statt? kio okazas?
montags/ lunde 18.00- 19.00 "Sumpfblume" Esperanto-Kurs für Anfänger, immer wöchentlich  Esperanto-kurso por komencantoj, ĉiu-semajne 
Montag/ lundo 17.01. 19.00 "Sumpfe" Besprechung eines Referates über Esperanto; Erzählungen von Weihnachten und Silvester; Grüße aus Deutschland, Frankreich, Usbekistan, Bulgarien, Russland, Japan, Armenien, China, Italien, Korea, Polen; Info über den Sprach-Chat "Paltalk"; Fotos vom "Rata Rendevuo" und Besuch von Yoichi; Planungen für das nächste Halbjahr; Kanon von "kajto": "Achtung, nicht hinauslehnen!"; Brettspiel: "Zug um Zug" parolado pri Esperanto-referato; babilado pri kristnasko kaj silvestro; salutojn el Germanio, Francio, Uzbekio, Bulgario, Rusio, Japanio, Armenio, Ĉinio, Italio, Koreo, Pollando; informoj pri la babilejo "Paltalk"; fotoj pri la "Rata Rendevuo" kaj vizito de Yoichi; planadoj por la venonta duonjaro; kanono de "kajto": "Atentu, ne kliniĝu el la fenestro!"; tabloludo: "trajno post trajno"
Dienstag/ mardo 18.01. 11.15 "Vikilu", Hameln Referat über Plansprachen und Esperanto im Deutsch-Kurs 13. Jahrgang am Viktoria-Luise-Gymnasium Hameln begleitet referato pri planlingvoj kaj Esperanto en la germana kurso de la 13-a klaso en la Viktoria-Luise-gimnazio de Hameln akompanata
Montag/ lundo 31.01. 19.00 "Sumpfe" Bericht vom Referat über Esperanto am Vikilu; Josefa verteilt die Zeitschrift von INA (Intern. Naturheilkd. -Gesellsch.); Auszug aus Zamenhofs Rede auf dem 3. Weltkongress in Cambridge; Visitenkarte ausgesucht; Brief von Anatolo, RU, Brief von Andrzej, PL, Email von Yoishi, JP; Lied von "kajto": "Lokomotive, roll jetzt"; Brettspiel: "Zug um Zug" raporto pri referato pri Esperanto en la Vikilu-gimnazio; Josefa disdonas ĵurnalon de INA (intern. naturkuraca asocio); parto el la parolado de Zamenhofo dum la 3-a Universala Kongreso en Kembriĝo; adreskartoj elektitaj; letero de Anatolo, RU, letero de Andrzej, PL, retpoŝto de Yoishi, JP;  kanto de "kajto": "Lokomotivo, rulu nun"; tabloludo: "trajno post trajno"
Montag/ lundo 07.02.. 19.00 "Sumpfe" Wettbewerb bei edukado.net über die Zeitschrift "Monato"; Diskussion über Antrag als gemeinnütziger Verein; Hinweis auf www.lernu.net; Programm zum Tag der offenen Tür beim Weltverband in Rotterdam; erste Gedanken für Kulturtag; grammatikalische Übung ( wie übersetzen wir "als");  konkurso ĉe edukado.net pri la gazeto "Monato"; diskuto pri propono kiel komunutila asocio;  atentigo pri www.lernu.net; programo dum la malferma tago ĉe UEA en Roterdamo; unuaj pensoj pri la kulturtago; ekzerco pri gramatiko ( kiel ni tradukas "als");
Montag/ lundo 21.02. 19.00 im "Pfannekuchen"- Restaurant - en la restoracio "Pfannekuchen" Jahreshauptversammlung: Begrüßung, Jahresbericht, Kassenbericht, Diskussion und Beschluss einer Satzung, Wahlen, Planungen für 2005 (Kulturtag, Unterricht, Abendprogramm, Bücherspenden, usw.), Verschiedenes; Essen und Trinken; Wolfgang und Ingrid erzählen von Mallorca; Visitenkarten und Aufkleber verteilt; jarĉefkunveno: salutado, jara raporto, kasa raporto, diskuto kaj decido de statuto, elektoj, planado por 2005 (kulturtago, instruado, vespera programo, librojdonacoj, ktp.), diversaĵoj; manĝado kaj trinkado; Wolfgang kaj Ingrid rakontas pri Majorko; vizitkartoj kaj glumarkoj disdonitaj;
26.02.-03.03. ... Herzberg/Harz Lore besucht den Sprachkurs in Herzberg Lore partoprenas la lingvokurson en Herzberg
Montag/ lundo 07.03. 19.00 "Sumpfe" Ralitsa schenkt jedem ein "Marteniza"; Christiane spricht über den Artikel "Entdecke Litauen" aus der Revuo Esperanto; Lore berichtet vom Sprachkurs in Herzberg;  Radio Polen: Sendung vom 4.3. über das Kulturzentrum in Herzberg; Karte von Lore, Karte von Yoishi aus Tallin, Estland; Einladung der Gruppe Unterweser; Hinweis auf Kultur-Esperanto-Festival (KEF) in Helsinki und Weltkongress (UK) in Florenz; Artikel über Jahreshauptversammlung in der Dewezet; Texte über Hameln verteilt; Lied: A,a,a, der Winter, der ist da; Ralitsa donacas al ĉiu "Marteniza"-n;  Christiane parolas pri la artikolo "Malkovru Litovion" el la Revuo Esperanto; Lore raportas pri la lingvokurso en Herzberg; Radio Pollando: elsendo de la 4-a de marto pri la kulturcentro en Herzberg; karto de Lore, karto de Yoishi el Talino, Estonio; atentigo pri kultura Esperanto-festivalo (KEF) in Helsinko kaj Universala Kongreso (UK) en Florenco; artikolo pri la jarĉefkunveno en la Dewezet; tekstoj pri Hameln' disdonita; kanto: A,a,a, nun vintro estas ja;
Montag/ lundo 21.03. 19.00 "Sumpfe" Die "Ratkaptistoj" schenken Heinz ein Buch; 5 Fragen zum letzten Thema; Länder und Einwohner - eine Reise um den Globus; Übersetzen von Texten über Hameln (I); La "Ratkaptistoj" donacas libron al Heinz; 5 demandoj pri la pasinta temo; landoj kaj enloĝantoj - vojaĝo ĉirkaŭ la terglobo; traduko de tekstoj pri Hameln (I);
Montag-Montag/ lundo-lundo 23.-28.03. ... PSI in Mücke Lore fährt zur Internationalen Frühlingswoche Lore veturas al la Printempa Semajno Internacia
Montag/ lundo 04.04. 19.00 "Sumpfe" Videofilm: "In einer Sommer-Villa" von Tschechow; Lore erzählt von der Internationalen Frühlingswoche (PSI);  videofilmo: "En somera vilao" de Ĉeĥov; Lore rakontas pri la Printempa Semajno Internacia (PSI); 
Montag/ lundo 18.04. 19.00 "Sumpfe" Jeder präsentiert: "Mein liebstes Buch": Heinz (Schmitt: Oskar und die Dame in Rosa), Christiane (Schmitt: Das Kind von Noah), Lore (Haushofer: Die Wand), Josefa (Burlett: Das Land der Blauen Blume); Geschichte aus "Hunda Vivo": "Ekzekuto";  Ĉiu prezentas: "Mia plej ŝatata libro": Heinz (Schmitt: Oskar kaj la damo rozkolora), Christiane (Schmitt: La infano de Noah), Lore (Haushofer: La muro), Josefa (Burlett: La lando de la Blua Floro); rakonto el "Hunda Vivo": "Ekzekuto";
Samstag/ sabato 23.04. (10.00 -
17.00)
UEA-Zentrale, Rotterdam Tag der offenen Tür beim Esperanto-Weltbund in Rotterdam Malferma tago en la centra oficejo de Universala Esperanto-Asocio en Roterdamo
Montag/ lundo 02.05. 19.00 "Sumpfe" Bericht vom Tag der offenen Tür in Rotterdam, Fotos und gekaufte Bücher gezeigt, Artikel aus "libera folio"; Der Körper des Menschen; Verteilen der Werbeflyer und Spenden an Stadt- und Schulbibliotheken besprochen raporto pri la malferma tago en Roterdamo, fotoj kaj aĉetitaj libroj montrataj, artikolo el "libera folio"; La korpo de la homo; la disdonado de la informfolioj kaj donacoj al urbaj kaj lernejaj bibliotekoj priparolata
Mittwoch bis Sonntag/ merkredo ĝis dimanĉo 04.-08.05. ... "Berliner Heim", Bad Münder Teilnahme am BARO, Berliner Waldtreffen (Wolfgang und Ingrid organisieren mit) partopreno dum la BARO, Berlina Arbara Renkontiĝo (Wolfgang kaj Ingrid kunorganizas)
Montag/ lundo 30.05. 19.00 "Sumpfe" Info-Abend für neue Interessierte; Bericht vom BARO; Artikel aus "Monato" über Heiligsprechungen; Fotos, Filme und Berichte vom 30. Deutschen Evangelischen Kirchentag in Hannover;  informvespero por novaj interesitoj; raporto pri la BARO; artikolo el "Monato" pri sanktigoj; fotoj, filmoj kaj raportoj pri la 30-a Germana Protestanta Eklezio-Tago en Hanovro;
Samstag/ sabato 04.06. ... Rodenkirchen Besuch der Gruppe "Unterweser", 10-jähriges Jubiläum vizito de la grupo "subvisurgo", 10-jara jubileo
Montag/ lundo 06.06. 19.00 "Sumpfe" 2. Info-Abend für neue Interessierte; Brief von Trari aus Algerien; Bericht vom Besuch in Rodenkirchen mit Fotos; Vorbereitung des Kulturtages (I);  Grammatik-Übung: Richtungs -n;  2-a informvespero por novaj interesitoj; letero de Trari el Al ĝerio; raporto de la vizito en Rodenkirchen kun fotoj, preparo de la kulturtago (I);  gramatika ekzerco: direkto -n; 
Montag/ lundo 20.06. 19.00 "Sumpfe" Vorbereitung des Kulturtages (II); Quiz von "Juna Amiko"; Gespräche; preparo de la kulturtago (II); kvizo de "Juna Amiko"; paroladoj;
Montag/ lundo 04.07.  19.00 "Sumpfe" Vorbereitung des Kulturtages (III);  Quizfragen besprochen;  preparo de la kulturtago (III); kvizaj demandoj priparolataj; 
Samstag/ sabato 09.07. ... Hameln, Fußgänger- Zone/ zono por piedirantoj Teilnahme am 3. Hamelner Kulturtag partopreno dum la 3-a kulturtago en Hameln
Montag/ lundo 11.07.  19.00 "Sumpfe" Wie gefiel der Kulturtag?; Was bringt der Sommer?; Emails von Anatoli und Anatolo; Jahrbuch von UEA vorgestellt; Kiel plaĉis la kulturtago? Kion alportos la somero?; retpo ŝtoj de Anatoli kaj Anatolo; jarlibro de UEA prezentita;
Sommerpause/ somera paŭzo - - - -
Montag/ lundo 29.08. 19.00 "Sumpfe" Begrüßungsabend für interessierte Gäste: Esperanto-Kurs für Anfänger geplant; Erzählen über Urlaub, Sommererlebnisse, ...;  Geschichte aus "Hunda Vivo": "Wie einen Elefanten schmuggeln?"; Fotos gezeigt; Karte vom UK in Wilna von Anne + Alke; saluta vespero por interesitaj gastoj: Esperanto-kurso por komencantoj planita; parolado pri ferioj, someraj travivaĵoj, ...; rakonto el "Hunda Vivo": "Kiel kontrabandi elefanton?"; fotoj montritaj; karto de la UK en Vilno de Anne + Alke;
Montag/ lundo 05.09. 19.00 "Sumpfe" Anekdoten; Umfrage von Hans Fechler; Übung: Richtungs -n; Esperanto-gazeto Unterweser; Emails von Conny + Stefan, von Ĵunko, Einladung zum BARO und zum EMAS-Kulturtag; anekdotoj; enketo de Hans Fechler; ekzerco: direkto -n; Esperanto-gazeto Subvisurgo; retpoŝtoj de Conny + Stefan, de Ĵunko, invito al la BARO kaj la EMAS-kulturtago;
08.-12. September/ 8-a ĝis 12-a de septembro ... "Berliner Heim", Bad Münder Teilnahme am BARO, Berliner Waldtreffen (mitorganisiert von Wolfgang und Ingrid) partopreno dum la BARO, Berlina Arbara Renkontiĝo (kunorganizita de Wolfgang kaj Ingrid)
Montag/ lundo 19.09. 19.00 "Sumpfe" Bericht vom BARO; Lore erzählt vom Urlaub in Frankreich; Übung "kun", "pri" oder "per"; Bericht über Großbrand im Berliner Esperanto-Haus; Lehrbücher von Herrn Lablack angeboten; Gäste im Januar?; Spiel: "Metro"; raporto pri la BARO; Lore parolas pri la ferioj en Francio; ekzerco "kun", "pri" aŭ "per"; raport pri incendio en la Berlina Esperanto-domo; lernolibroj de s-ro Lablack ofertitaj; gastoj en januaro?; ludo "Metroo";
Samstag/ sabato 24.09. ... Herzberg/Harz EMAS-Kulturtag Niedersachsen EMAS-kulturtago Malsupra Saksio
Samstag/ sabato 08.10. 15.00 - 18.00 VHS, Reichardstr. 7, Raum 3 Esperanto- Einführungsnachmittag für Anfänger; Anmeldung über VHS: www.vhs-hameln.de  (ausgefallen) Esperanto- enkonduka posttagmezo por komencantoj; aliĝo ĉe Popolaltlernejo: www.vhs-hameln.de  (ne okazis)
Montag/ lundo 10.10. 19.00 "Sumpfe" Bericht über den EMAS-Kulturtag; Lektüre von Christiane: Bericht aus "Monato": "Ne blagu - pagu";  raporto pri la EMAS-kulturtago; legaĵo de Christiane: raporto el "Monato": "Ne blagu - pagu"; 
Sonntag/ dimanĉo 16.10. abends/ vespere  Písek, Tschechien/ Ĉeĥio Heinz traf bei einem Konzert mit dem Hamelner Singkreis in Písek Mitglieder des Esperanto-Klubs "Die Brücke" in Písek Heinz renkontis dum koncerto kun la ĥoro "Hamelner Singkreis" en Písek klubanojn de la Esperanto-klubo "La Ponto" en Písek
Montag/ lundo 31.10. 19.00 "Sumpfe" Bericht von Heinz von der Reise nach Prag und dem Konzert und Besuch der Esperanto-Gruppe in Pisek; Emails von Jan Holba, Michael Caine, Horst Skorpio; Infos über Hotel Esperanto in Fulda, Vortrag in Göttingen, Esperanto-Zeitung der Gruppe Unterweser, usw.; raporto de Heinz pri la vojaĝo al Prago kaj la koncerto kaj vizito de la Esperanto-grupo en Pisek; retpo ŝtoj de Jan Holba, Michael Caine, Horst Skorpio; informoj pri la hotelo Esperanto en Fulda, prelego en Göttingen, Esperanto-gazeto de grupo Unterweser, ktp.;
Mittwoch/ merkredo 02.11. 18.15 Göttingen Vortrag von Prof. Dasgupta von der Universität Hyderabad in Indien zum Thema "Wortbildung im Esperanto" prelego de prof. Daŝgupto de la universitato en Hiderabado en Barato pri la temo "vortfarado en Esperanto"
Montag/ lundo 07.11. 19.00 "Sumpfe" Übung Begrüßung und Vorstellung; Vorbereitung des Rata Rendevuo; Texte über Hameln; Info über das neue Esperanto-Fernsehen im Internet: http://internacia.tv ; Spiel: "Einfach genial";  ekzerco pri salutado kaj prezentado; preparo de la Rata Rendevuo; tekstoj pri Hameln; informo pri la nova Esperanto-televido en interreto: http://internacia.tv ; ludo: "Tute Genia"; 
Sonntag/ dimanĉo 13.11. 11.00 - 20.00 Hameln 2. Ratten-Rendevouz; Treffen in der Sumpfblume, Besichtigung des Münster, Turmbesteigung, gemeinsames Mittagessen, "Erlebniswelt Renaissance", Vortrag über den Esperanto-Weltkongress in Wilna und Reise durch Litauen; (Programm siehe "Ratkaptista Kuriero" n-ro 35), 21 Teilnehmer 2-a Rata Rendevuo; renkonto en la "Sumpfblume", rigardado de la "Münster"-preĝejo, suprengrimpo sur la turon, komuna tagmanĝo, "aventura mondo Renesanco", prelego pri la Universala Kongreso en Vilno kaj vojaĝo tra Litovio; (programo vidu "Ratkaptista Kuriero" n-ro 35), 21 partoprenantoj
Montag/ lundo 21.11. 19.00 "Sumpfe" Gespräch über das 2. Rata Rendevuo; Heinz berichtet vom Vortrag von Prof. Dasgupta in Göttingen; Spiel: "Einfach genial";  parolado pri la 2-a Rata Rendevuo; Heinz raportas pri la prelego de prof-o Daŝgupto en Göttingen; ludo: "Tute Genia"; 
Montag/ lundo 05.12. 19.00 "Sumpfe" Musikabend: Jeder präsentiert eines seiner Lieblingslieder (CD) und erzählt etwas dazu;
1) Ludwig Güttler: Ouvertüre für Trompete und Orchester C-Dur von Theodor Schwartzkopf; 2) Kitaro Tunhuang: Sacred Journey I; 3) Nigel Kennedy und die Kroke-Band: Ajde jano; 4) Hamelner Singkreis: You 'll never walk alone; 5) Dolchamar: Junaj idealistoj;
muzika vespero: ĉiu prezentas unu de siaj plej ŝatataj kantoj (KD) kaj parolas pri tio;
1) Ludwig Güttler: uverturo por trumpeto kaj orkestro ma ĵora C de Theodor Schwartzkopf; 2) Kitaro Tunhuang: Sacred Journey I; 3) Nigel Kennedy kaj la Kroke-bando: Ajde jano; 4) Hamelner Singkreis: You 'll never walk alone; 5) Dochamar: Junaj idealistoj;
Montag/ lundo 19.12. 19.00 "Sumpfe" Weihnachtsfeier mit Essen, Keksen, Kerzen und Singen von Weihnachtsliedern (Il est né, le divine enfant; Wie schön leuchtet der Morgenstern; White Christmas; Jingle bells); Geschichte: Gibt es einen Weihnachtsmann?; Email von Jan Holba; nette Gespräche; antaŭkristnaska festeno kun manĝado, keksoj, kandeloj kaj kantado de kristnaskaj kantoj (Ĵus naskiĝis infan' de Di'; Ekbrilas la matenostel'; Kristnasko blanka; Tintilar'); rakonto: Ĉu ekzistas Sankta Nikolao?; retpoŝto de Jan Holba; amuza babilado;
27.12. - 03.01. ... Trier 32. IF Internationales Festival http://www.internacia-festivalo.de 32-a IF Internacia Festivalo http://www.internacia-festivalo.de
         
         
         

Anzahl der Besucher - nombro de vizitantoj: Free counter and web stats

letzte Änderung / lasta ŝanĝo: 22.12.2013

 Ĉ ĉ Ĝ ĝ Ĥ ĥ Ĵ ĵ Ŝ ŝ Ŭ ŭ