Geschichte / historio Esperanto-grupo Hameln "La Ratkaptista Bando"

125 Jahre Esperanto - mehr als eine Sprache
25 Jahre " Ratkaptista Bando"

Kontaktadresse/kontaktadreso: Esperanto-Gruppe Hameln "La Ratkaptista Bando", Heinz W. Sprick, Schmiedeecke 2, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel: 0162/7536396 + 05152/3425, Email: hameln@FORIGUesperanto.de (bitte FORIGU entfernen, bonvolu forigi FORIGU
Esperanto-Sprachkurs für Anfänger ab 11. März 2013
Esperanto bietet als neutrale Sprache die Möglichkeit mit Menschen der verschiedensten Kulturen aus fast allen Ländern der Welt auf gleicher Augenhöhe zu kommunizieren. Als einzige Plansprache hat Esperanto eine Sprecherzahl von mehreren Millionen erreicht und eine vielseitige, lebendige Kultur hervorgebracht, die es zu entdecken lohnt. Gerade auch durch das Internet und die Zunahme der Esperanto-Treffen weltweit steigt die Zahl der Esperanto-Sprecher heute stetig an. Durch seinen logischen Aufbau ist Esperanto leichter zu lernen als jede andere Fremdsprache. Schon nach wenigen Monaten kann man in die Esperantowelt eintauchen sowie neue Freundschaften schließen und mit Menschen auf allen Kontinenten über „Gott und die Welt“ diskutieren. Reisefreudige finden im „Pasporta Servo“ ca. 1500 Adressen von Gastgebern in über 90 Ländern, die Esperanto-Sprechern eine kostenlose Unterkunft anbieten.
Ein neuer Sprachkurs für Anfänger startet am 11. März 2013, immer montags ca. alle 2 Wochen, 19.30-21.00 Uhr, Sumpfblume, Hameln, voraussichtliche Termine, nach Absprache mit den Teilnehmern: 11.3., 25.3., 8.4., 22.4., 6.5., 27.5., 10.6., 24.6., ...  Kosten 20 € einschl. Unterrichtsmaterial; Interessenten melden sich bitte unter hameln@esperanto.de oder Tel.: 0162 7536396 .

La Ratkaptista Bando: Wer wir sind, was wir machen, unsere Satzung - Kiu ni estas, kion ni faras, nia statuto Esperanto: Fragen und Antworten zur Internationalen Plansprache Esperanto (en la germana)
Unser aktuelles Programm - Nia aktuala programo: Kommen Sie einfach  vorbei. - Venu simple. 2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005   2004   2003 Fotos - fotoj: Unsere Gäste und Aktivitäten - Niaj gastoj kaj aktivecoj 2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005   2004   2003  2002  2001  2000  1999  1991  1990   1989   1988
Treffen und Kurse- renkontiĝoj kaj kursoj: Hier ist was los - Ĉi tie multe okazas Regiono Hameln-Pyrmont Interesaĵoj kaj vidindaĵoj en nia regiono (in Esperanto)
Ratkaptista Kuriero: unser Infoblatt - nia informilo Zeitungsartikel / gazetaj artikoloj Infos in der Lokalpresse - informoj en lokaj gazetoj La legendo pri la Ratkaptisto de Hameln (in Esperanto)
Geschichte-historio: Wie alles begannn- kiel ĉio komenciĝis Partnerstädte - ĝemelaj urboj: Hier suchen wir Esperanto-Sprecher - Ĉi tie ni serĉas Esperantistojn

Nach oben ] Termine 2013 ] Fotos 2013 fotoj ] [ Geschichte / historio ] ratkaptista kuriero ] Zeitungsartikel / gazetaj artikoloj ]

Hier erfahrt ihr etwas über die Geschichte der Ratkaptista Bando.  Ĉi-tie vi trovas ion pri la historio de la Ratkaptista Bando. 

Bereits zu Beginn der 1950er Jahren gab es in Hameln eine Esperanto-Gruppe, deren Mitglieder sich regelmäßig im Hamelner Bahnhof und in privater Runde trafen. Sie nannte sich später Esperanto-Arbeitsgemeinschaft "La Ratkaptisto" (Der Rattenfänger) Hameln und wurde geleitet von Herrn Paul Scholz aus Fischbeck. Später übernahm die Leitung Herr Karl-Heinz Gerth aus Hameln. Es fanden neben den Gruppentreffen auch einige Kurse an der Volkshochschule Hameln und Lehrerseminare im Schloss Schwöbber statt. Anfang der 1960er Jahre löste sich die Gruppe leider aufgrund des Todes oder Wegzugs von Mitgliedern auf. Herr Karl-Heinz Gerth vermachte uns jedoch einige Ordner mit Unterlagen, die die Aktivitäten und Korrespondenz der Gruppe dokumentieren. 

Im Jahr 1982 fand Heinz-Wilhelm Sprick an der Universität Hannover ein Flugblatt "Esperanto hat Hand und Fuß" und nahm daraufhin an einem Anfänger-Kurs teil. Nach einigen Jahren kramte er die Bücher noch einmal hervor und erzählte Freunden davon. Diese zeigten auch Interesse und Friedrich und Heinz fuhren im Oktober 1986 zu ihrem ersten Esperanto-Treffen, dem 10-jährigen Jubiläum der Esperanto-Gruppe Südharz in Herzberg/Harz. Man organisierte einen Wochenendkurs für Anfänger. Er fand vom 30.1.-1.2.1987 im Gemeindehaus Fuhlen statt und wurde geleitet von Bernhard Pabst, der als Lehrer von der Deutschen Esperanto-Jugend aus Bonn geschickt wurde. Auf einem Spaziergang nannte er uns spontan "La Ratkaptista Bando" (Die Rattenfänger-Bande/Rattenfänger-Schar) und der Name unserer Gruppe war geboren. 

...

Jam komence de la 1950aj jaroj ekzistis en Hameln Esperanto-grupo, kies membroj regule kunvenis en la Hamelna stacidomo kaj en privata rondo. Ĝi poste nomiĝis Esperanto-laborkomunumo "La Ratkaptisto" kaj estis gvidata de sinjoro Paul Scholz el Fischbeck. Poste estris ĝin sinjoro Karl-Heinz Gerth el Hameln. Okazis krom la grupaj renkontiĝoj ankaŭ kelkaj kursoj ĉe la popolaltlernejo Hameln kaj seminarioj por instruistoj en la kastelo Schwöbber. Komence de la 1960aj jaroj la grupo bedaŭrinde malfondiĝis pro la morto aŭ la translokiĝo de membroj. Sed Sinjoro Karl-Heinz Gerth postlasis por ni kelkajn aktujojn kun dokumentoj, kiuj dokumentas la aktivecojn kaj korespondadon de la grupo.

En la jaro 1982 Heinz-Wilhelm Sprick trovis flugfolion en la universitato Hannover "Esperanto hat Hand und Fuß" kaj poste partoprenis kurson por komencantoj. Post kelkaj jaroj li denove elfosis la librojn kaj parolis pri ili al amikoj. Ili interesiĝis kaj Friedrich kaj Heinz veturis en oktobro 1986 al sia unua Esperanto-renkontiĝo, la 10-jara jubileo de la Esperanto-grupo Sudharco en Herzberg/Harz. Oni organizis semajnfinan kurson por komencantoj. Ĝi okazis de la 30a de januaro ĝis 1a de februaro 1987 en la paroĥa domo en Fuhlen kaj estis gvidata de Bernhard Pabst, kiu kiel instruisto estis sendita el Bonn de la Germana Esperanto-junularo. Dum promenado li hazarde nomis nin "La Ratkaptista Bando" kaj la nomo de nia grupo estis naskita.

...

 Unsere ausländischen Gäste - niaj eksterlandaj gastoj:

 
Januar/januaro 1988 Ingvar Schultz, Schweden/Svedio, Renata ..., Polen/Pollando, Homa ... + 2 Kinder/infanoj, Iran/Irano beim/ĉe 1-a MASAKRO in/en Fuhlen
Juli/julio 1988 Corinne Wallez, Elfenbeinküste/Ebura Bordo bei/ĉe Wolfgang und/kaj Ingrid, Fuhlen
August/aŭgusto 1988 Tadeusz Pancerz, Zabkowice Sl., Polen/Pollando bei/ĉe Heinz, Fuhlen
Januar/januaro 1989 Harro von Blottnitz, Südafrika/Namibia / Sudafriko/Namibio beim/ ĉe 2-a MASAKRO in/en Hameln
September/septembro 1989 Efoe Adanou, Togo/Togolando bei/ ĉe Wolfgang und/kaj Ingrid, Fuhlen
September/septembro 1989 Jan Szurman, Polen/Pollando  
Januar/januaro 1990 Patricio Antón, Spanien/Hispanio, Natxo Apaolaza + Rafael Blanco, Baskenland/Vaskio, Adolf Pomar, Katalonien/Katalunio; Evelyne Bouin Frankreich/Francio; Marijus Dilba, Arvydas Kazlauskas + Kazys Tamositis, Litauen/Litovio; Elena Zaja, Russland/Rusio; Luc Feidangai, Zentralafrikanische Republik/Centrafrika Respubliko; Elisabeth Köster, Schweden/Svedio; beim/ ĉe 3-a MASAKRO in/en Bückeburg
Juni/junio 1990 Eugeniusz Wozniak, Polen/Pollando bei/ ĉe Heinz, Fuhlen
August/a ŭgusto 1990 Tadeusz Pancerz, Zabkowice Sl., Polen/Pollando bei/ ĉe Heinz, Fuhlen
16.08.1998 Familie aus Chile/familio el Ĉilio kurzes Treffen mit Andi Münchow in Hameln/mallonga renkontiĝo kun Andi Münchow en Hameln
04.-07.05.2002 Lida Elbakjan + Stepan Sargsjan, Erevan, Armenien/Armenio bei/ ĉe Heinz, Fuhlen + Christiane + Lore, Hameln
03.-06.08.2002 Misa Razanamihantra, Madagaskar/Madagaskaro bei/ ĉe Heinz, Fuhlen + Christiane, Hameln
28.-30.08.2002 Jean-Michel Chambreuil, Strasbourg, Frankreich/Francio bei/ĉe Josefa, Flakenholz
31.08.-02.09.2002 Anatoli Gonĉarov,St. Petersburg/Sankta Peterburgo, Russland/Rusio bei/ĉe Lore, Hameln
19.-21.07.2003 Ĵunko Oshima, Tokio, Japan/Japanio bei/ĉe Lore, Hameln
03.-04.01.2004 Evgeny Tikhonov, Novosibirsk, Russland/Rusio bei/ĉe Christiane, Hameln
30.-31.01.2004 Anatoli Ionesov, Samarkand, Usbekistan/Uzbekio bei/ĉe Lore, Hameln
09.-13.04.2004 Jean-Michel Chambreuil, Strasbourg, Frankreich/Francio bei/ĉe Lore, Hameln
09.-10.06.2004 Familie/familio Krzyzanski (4 Personen/personoj), Polen/Pollando bei/ĉe Christiane, Hameln
14.11.2004 Rita Valciukaité, Litauen/Litovio beim/ ĉe 1-a Rata Rendevuo in/en Hessisch Oldendorf (Langenfeld)
02.-04.12.2004 Yoichi Kaneko, Japan/Japanio bei/ ĉe Lore, Hameln
31.03.-02.04.2006 Paulo Nascentes + Angela da Silva, Brasilia, Brasilien/Brazilo bei/ ĉe Lore, Hameln
03.09.2006 Pierre + Thérèse Quillaud, Frankreich/Normandie / Francio/Normandio Klaus und Gisela Schlüter kommen mit ihren Gästen  in Hameln vorbei/Klaus kaj Gisela Schlüter alvenas kun siaj gastoj en Hameln
27.-30.03.2007 Francois Hounsounou, Benin/Benino bei/ĉe Christiane, Hameln
17.-18.04.2007 Bharat Kumar Ghimire aus Katmandu, Nepal/Nepalo bei/ ĉe Lore, Hameln
25.-28.07.2007 Ben Indestege, Belgien/Belgio bei/ ĉe Lore, Hameln
22.-23.09.2007 Nanne Kalma, Ankie van der Meer, Marita Krujiswijk + Marian Nesse, Niederlande/Nederlando; Stefan Packebusch, Frankfurt/Main beim/ĉe 4-a Rata Rendevuo in/en Hessisch Oldendorf (Fischbeck, Fuhlen), bei/ĉe Lore + Christiane, Hameln; bei/ĉe Heinz, Fuhlen
19.10.2008 Kim Taewoo, Südkorea/Sudkoreio; Konstantin Obraztsov, Tomsk, Russland/Sibirien / Rusio/Siberio beim/ ĉe 5-a Rata Rendevuo in/en Emmerthal (Börry, Kirchohsen, Hämelschenburg)
18.-21.01.2009 Dominique Vieira, Brasilien/Brazilo bei/ĉe Josefa, Flakenholz
13.-14.10.2010 Paola Giommoni, Italien/Italio bei/ĉe Heinz, Fuhlen
14.-15.08.2011 Léna Edouard, Montpellier, Frankreich/Francio bei/ĉe Eva, Hameln
05.11.2011 Sonĝanta, Park Sobam, Lee Dong Heon, Heo Sunwoong (Suno), Huang Dae Hun (Deni), Kim Kyung Can (Mauri), Kim Yung, Lee Besea Bom (Baru), Kim Bomi (Hana), Bae Aram, Süd-Korea/Sudkoreio beim/ ĉe 8-a Rata Rendevuo in/en Bückeburg 
03.-04.11.2012 Marita Kruijswijk + Marian Nesse, Rutger Dijkstra + Ad Bos, Niederlande/Nederlando, Patrick Boets, Nicky Janssen, Gerd Jacques, Agnes Geelen, Belgien/Belgio, Arbaro, Südkorea/Sudkoreio, Vladimir Oriesek, Slowakei/Slovakio beim/ ĉe 9-a Rata Rendevuo in/en Hameln + Fuhlen;  bei/ĉe Heiko + Barbara, Fuhlen; Heinz, Fuhlen; Klaus + Waltraut, Bensen; in einer Pension/en pensiono
     

 

Besondere Ereignisse (kein Anspruch auf Vollständigkeit) - Apartaj okazaĵoj (sen postulo pri kompleteco):

 
1987 bis heute/ĝis hodiaŭ regelmäßige Teilnahme am BARO (Berliner Waldtreffen) im Berliner Heim (bis 2011) in Bad Münder, zweimal im Jahr, im Frühjahr und Herbst; z.B. 6-a BARO 23.-25.09.1988; 7-a BARO 28.04.-07.05.1989; 23-a BARO 04.-09.06.1997; 32-a BARO 21.-25.09.2000; regula partoprenado ĉe la BARO (Berlina Arbara Renkontiĝo) en la Berlina Hejmo (ĝis 2011) en Bad Münder, dufoje jare, printempe kaj aŭtune, ekz. 6-a BARO 23.-25.09.1988; 7-a BARO 28.04.-07.05.1989; 23-a BARO 04.-09.06.1997; 32-a BARO 21.-25.09.2000;
23.-24.01.1988 1-a MASAKRO (Niedersächsisches Kaffeeklatsch-Treffen) in Fuhlen (Gemeindehaus) 1-a MASAKRO (Malsupra Saksia Kafoklaĉa Renkontiĝo) en Fuhlen (paroĥa domo)
21.05.1988 Hochzeitsfest Heinz-Wilhelm + Christine Sprick in Lachem geedziĝfesto de Heinz-Wilhelm + Christine Sprick en Lachem
31.08.1988 Grillabend bei Heinz W. Sprick in Fuhlen kradrostvespero ĉe Heinz W. Sprick en Fuhlen
Dezember/decembro 1988 Weihnachtsfeier mit Raclette-Essen antaŭkristnaska festo kun raklet-manĝado
27.-29.01.1989 2-a MASAKRO (Niedersächsisches Kaffeeklatsch-Treffen) in Hameln (Unitarierheim) 2-a MASAKRO (Malsupra Saksia Kafoklaĉa Renkonti ĝo) en Hameln (hejmo de la Unitariuloj)
17.11.1989 JHV (Jahreshauptversammlung) in Pizzeria Natalina Hessisch Oldendorf jarĉefkunveno en picejo Natalina Hessisch Oldendorf
03.-07.01.1990 3-a MASAKRO (Niedersächsisches Kaffeeklatsch-Treffen) in Bückeburg (Ökumenisches Begegnungszentrum) 3-a MASAKRO (Malsupra Saksia Kafoklaĉa Renkonti ĝo) en Bückeburg (ekumena renkontiĝcentro)
26.02.1991 JHV bei Heinz W. Sprick in Fuhlen jar ĉefkunveno ĉe Heinz W. Sprick en Fuhlen
1994 Besuch der Esperanto-Gruppe Hildesheim mit Vortrag "Esperanto-Weltkongress in Seoul, Südkorea" von Reinhard Burgmann vizito de la Esperanto-grupo Hildesheim kun prelego "Universala Kongreso en Seulo, Sudkoreio" de Reinhard Burgmann
10.01.1995 JHV bei Friedrich Odening in Heßlingen jar ĉefkunveno ĉe Friedrich Odening en Heßlingen
01.09.1995 Dia-Abend "Esperanto-Weltkongress in Tampere, Finnland" von Reinhard Burgmann, Sumpfblume, Hameln diapozitiva vespero "Universala Kongreso en Tampereo, Finnlando" de Reinhard Burgmann, Sumpfblume, Hameln
07.05.1996 Essen im "La Fontana", Hameln manĝado en restoracio/picejo "La Fontana", Hameln
25.10.1996 Dia-Abend "Esperanto-Weltkongress in Prag, Tschechische Republik" von Reinhard Burgmann, Sumpfblume diapozitiva vespero "Universala Kongreso en Prago, Ĉeĥio" de Reinhard Burgmann, Sumpfblume, Hameln
13.12.1996 Weihnachtsfeier im Pfannekuchen anta ŭkristnaska festo en la Pfannekuchen
03.01.1997 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
08.03.1997 Jubiläums-Essen im "Roma", Hameln; Radio-Aufnahme für Radio Aktiv jubilea manĝado en la picejo "Roma", Hameln; radio-registrado por Radio Aktiv
11.-13.04.1997 Elteko-Treffen in Rumbeck (für Elektronik-Fachleute) Elteko-renkontiĝo en Rumbeck (por elektronikaj fakuloj)
07.06.1997 Ratkaptista Tago (Rattenfängertag) beim BARO in Bad Münder: 10-jähriges Jubiläum der Esperanto-Gruppe Hameln Ratkaptista Tago ĉe la BARO en Bad Münder: 10-jara jubileo de la Esperanto-grupo Hameln
21.11.1997 Dia-Abend "Australien, Hongkong, Singapur" von Reinhard Burgmann (12 Teilnehmer), Sumpfblume, Hameln diapozitiva vespero "Aŭstralio, Hongkongo, Singapuro" de Reinhard Burgmann (12 partoprenantoj), Sumpfblume, Hameln
12.12.1997 Weihnachtsfeier in der Sumpfblume anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
06.03.1998 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
15.04.1998 Besuch der Esperanto-Gruppe Hannover vizito de la Esperanto-grupo Hanovro
15.05.1998 Treffen im Eiscafe, Hameln renkontiĝo en glaciaĵejo, Hameln
24.10.1998 EMAS (Esperanto Niedersachsen)-JHV und Vortrag Günther Peek in der Sumpfblume, Hameln EMAS (Esperanto Malsupra Saksio)-jar ĉefkunveno kaj prelego de Günther Peek en la Sumpfblume, Hameln
Herbst/aŭtuno 1998 Artikel über Esperanto und die Esperanto-Gruppe Hameln erscheint in der Reihe "Heimatblätter Hessisch Oldendorf" artikolo pri Esperanto kaj la Esperanto-grupo Hameln aperas en la serio "hejmaj folioj Hessisch Oldendorf"
18.12.1998 Weihnachtsfeier in der Sumpfblume anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
26.03.1999 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
07.05.1999 Dia-Vortrag "Neuseeland" von Eleonore Jüngel, Sumpfblume diapozitiva prelego "Novzelando" de Eleonore Jüngel, Sumpfblume
19.07.1999 Gartenfest bei Heinz W. Sprick in Fuhlen ĝardena festo ĉe Heinz W. Sprick en Fuhlen
Herbst/a ŭtuno1999 Suche nach Esperanto-Sprechern in den Partnerstädten und -gemeinden des Landkreises blieb bisher erfolglos serĉado al Esperanto-parolantoj en la ĝemelaj urboj kaj komunumoj de la subdistrikto ĝis nun estis sensukcesa
14.11.1999 Teilnahme beim Hausgruppenfest in der Sumpfblume (Esperanto-Kanons + "Mein kleiner grüner Kaktus" auf Esperanto mit Stefan Bohrer vorgetragen) partopreno ĉe la domgrupa festo en la Sumpfblume (Esperanto-kanonoj + "Kakteto verda mia" en Esperanto prezentata kun Stefan Bohrer)
10.03.2000 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
04.05.2000 Besuch der Esperanto-Gruppe Hildesheim vizito de la Esperanto-grupo Hildesheim
25.11.2000 Besuch der Esperanto-Gruppe Detmold vizito de la Esperanto-grupo Detmold
22.12.2000 Weihnachtsfeier in der Sumpfblume anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
12.01.2001 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
27.01.2001 beim Europäischen Sprachentag in Hildesheim ĉe la Eŭropa Tago de la Lingvoj en Hildesheim
22.03.2001 Essen im "Ambrosia", Hameln manĝado en la restoracio "Ambrosia", Hameln
23.06.2001 Teilnahme beim 1. Hamelner Kulturtag mit Infostand partopreno ĉe la 1-a Hameln-a Kulturtag kun informstando
24.08.2001 Gartenfest bei Josefa Krumme in Flakenholz ĝardena festo ĉe Josefa Krumme en Flakenholz
02.-05.11.2001 25-jähriges Jubiläum der Esperanto-Gruppe Herzberg 25-jara jubileo de la Esperanto-grupo Herzberg
14.12.2001 Weihnachtsfeier in der Sumpfblume anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
22.02.2002 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
22.04.2002 2 Stunden Information über Sprachen und Esperanto in der Grundschule Sonnental in Heßlingen dum 2 horoj informado pri lingvoj kaj Esperanto en la baza lernejo "Sunvalo" en Heßlingen
04.05.2002 REVELO-Tag in Detmold (Landesverband Nordrhein-Westfalen) REVELO-tago en Detmold (REjn-VEstfalia LigO)
06.05.2002 Dia-Vortrag "Armenien" von Lida Elbakjan und Stepan Sargsjan, Sumpfblume diapozitiva prelego "Armenio" de Lida Elbakjan kaj Stepan Sargsjan, Sumpfblume
10.06.2002 Gartenfest bei Josefa Krumme in Flakenholz ĝardena festo ĉe Josefa Krumme en Flakenholz
21.09.2002 EMAS-Kulturtag in Hannover EMAS-kulturtago en Hanovro
13.12.2002 Weihnachtsfeier in der Sumpfblume anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
21.02.2003 JHV im Pfannekuchen jar ĉefkunveno en la Pfannekuchen
28.06.2003 Teilnahme beim 2. Hamelner Kulturtag mit Infostand partopreno ĉe la 2-a Hameln-a Kulturtag kun informstando
04.07.2003 Sommertreffen auf dem Werder "Die Insel" somera renkontiĝo sur la rivera insulo "La insulo"
08.11.2003 EMAS-Kulturtag in Hannover EMAS-kulturtago en Hanovro
19.11.2003 Besuch der Esperanto-Gruppe Hannover vizito de la Esperanto-grupo Hanovro
22.12.2003 Weihnachtsfeier in der Sumpfblume anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
19.01.2004 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
30.01.2004 Dia-Vortrag: "Samarkand - Perle der Welt" von Anatoli Ionesov aus Usbekistan, Werkhaus Hessisch Oldendorf diapozitiva prelego: "Samarkando - perlo de la mondo" de Anatoli Ionesov el Uzbekio, Werkhaus Hessisch Oldendorf
01.05.2004 Teilnahme an der Maiwanderung der Esperanto-Gruppe Bielefeld in Bad Salzuflen partopreno ĉe la maja migrado de la Esperanto-grupo Bielefeld en Bad Salzuflen
03.07.2004 Rosenfest in Hildesheim (Treffen mit Esperantisten aus Sachsen-Anhalt) rozfesto en Hildesheim (renkontiĝo kun Esperantistoj el Saksio-Anhaltio)
05.07.2004 Gartenfest bei Iris Brunotte in Bessingen ĝardena festo ĉe Iris Brunotte en Bessingen
02.10.2004 EMAS-Kulturtag in Hannover EMAS-kulturtago en Hanovro
14.11. 2004 1-a Rata Rendevuo (Ratten-Rendesvouz) in Hessisch Oldendorf (Chinesisches + Italienisches Restaurant, Schillat-Höhle, Wasserfall in Langenfeld, Vortrag "Esperanto-Weltkongress in Peking, China" von Reinhard Burgmann im Werkhaus) 1-a Rata Rendevuo en Hessisch Oldendorf (ĉina kaj itala restoracioj, Schillat-kaverno, akvofalo en Langenfeld, prelego "Universala Kongreso en Pekino, Ĉinio" de Reinhard Burgmann en la Werkhaus)
18.01.2005 Referat über Plansprachen am Viktoria-Luise-Gymnasium, Hameln, begleitet akompantata estis referato pri planlingvoj ĉe la Viktoria-Luise-gimnazio, Hameln
21.02.2005 JHV im Pfannekuchen jar ĉefkunveno en la Pfannekuchen
04.06.2005 10-jähriges Jubiläum der Esperanto-Gruppe Unterweser in Rodenkirchen 10-jara jubileo de la Esperanto-grupo Subvisurgo en Rodenkirchen
09.07.2005 Teilnahme beim 3. Hamelner Kulturtag mit Infostand partopreno ĉe la 3-a Hameln-a Kulturtag kun informstando
24.09.2005 EMAS-Kulturtag in Herzberg/Harz EMAS-kulturtago en Herzberg/harco
02.11.2005 Vortrag von Professor Probal Dasgupta, Indien, in Göttingen prelego de profesoro Probal Dasgupta, Barato, en Göttingen
13.11.2005 2-a Rata Rendevuo in Hameln (Münster, Italienisches Restaurant, Erlebniswelt Renaissance, Vortrag Esperanto-Weltkongress in Vilnius, Litauen, in der Sumpfblume) 2-a Rata Rendevuo en Hameln (Münster-preĝejo, itala restoracio, "aventura mondo Renesanco", prelego "Universala Kongreso en Vilno, Litovio, en la Sumpfblume)
19.12.2005 Weihnachtsfeier in der Sumpfblume anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
21.02.2006 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
01.04.2006 Vortrag "Brasilien" und "Homöopathie" von Paulo Nascentes und Angela da Silva aus Brasilien, Sumpfblume prelego "Brazilo" kaj "homeopatio" de Paulo Nascentes kaj Angela da Silva el Brazilo, Sumpfblume
02.-05.06.2006 Deutscher Esperanto-Kongress in Braunschweig Germana Esperanto-Kongreso en Brunsviko
05.06.2006 Wanderung mit der Esperanto-Gruppe Detmold und Bad Salzuflen auf dem Hermannsweg an den Externsteinen vorbei migrado kun la Esperanto-grupoj Detmold kaj Bad Salzuflen sur la vojo de Hermano preterpasante la Ekstern-ŝtonoj
11.06.2006 geplantes Konzert mit der Gruppe Asorti aus Litauen wird kurzfristig abgesagt planita koncerto kun la grupo Asorti el Litovio mallongtempe antaŭe estis nuligita
18.07.2006 Gartenfest bei Christiane Hischemöller in Hameln ĝardena festo ĉe Christiane Hischemöller en Hameln
08.10.2006 3-a Rata Rendevuo in Bad Pyrmont (Cafe Schneidewind, Stadtführung, Schloss- und Kurparkführung, Italienisches Restaurant, Dunsthöhle, Vortrag Esperanto-Weltkongress in Florenz, Italien, im Cafe Clichy) 3-a Rata Rendevuo en Bad Pyrmont (kafejo Schneidewind, ĉiĉeronadoj tra la urbocentro, kastelo kaj kuracparko, itala restoracio, haladza kaverno, prelego "Universala Kongreso en Florenco, Italio, en la kafejo Clichy)
19.12.2006 Weihnachtsfeier in der Sumpfblume anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
09.01.2007 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
27.03.2007 Vortrag "Benin" von Francois Hounsounou aus Benin, Werkhaus Hessisch Oldendorf prelego "Benin" de Francois Hounsounou el Benino, Werkhaus Hessisch Oldendorf
17.04.2007 außerordentliche Mitgliederversammlung mit Beschluss der neuen Satzung zwecks Erlangung der Gemeinnützigkeit, Sumpfblume eksterordinara membrokunveno kun la decido pri la nova statuto pro la atingo de komunutileco, Sumpfblume
17.04.2007 Vortrag "Nepal" von Bharat Kumar Ghimire aus Nepal, Sumpfblume prelego "Nepalo" de Bharat Kumar Ghimire el Nepalo, Sumpfblume
09.07.2007 Teilnahme beim 4. Hamelner Kulturtag mit Infostand partopreno ĉe la 4-a Hameln-a Kulturtag kun informstando
23.09.2007 4-a Rata Rendevuo in Hessisch Oldendorf, 20 Jahre Esperanto-Gruppe "La Ratkapitsta Bando" (Cafe, VW-Käfer-Museum, Italienisches Restaurant, Stift Fischbeck, Konzert von "Kajto" in der Kirche in Fuhlen) 4-a Rata Rendevuo en Hessisch Oldendorf, 20 jaroj Esperanto-grupo "La Ratkaptista Bando" (kafejo, VW-skarabo-muzeo, itala restoracio, virina monaĥejo en Fischbeck, koncerto de "Kajto" en la preĝejo en Fuhlen)
13.10.2007 EMAS-Kulturtag in Oldenburg EMAS-kulturtago en Oldenburgo
18.12.2007 Weihnachtsfeier im Pfannekuchen anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
04.03.2008 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
13.06.2008 Gartenfest bei Heinz W. Sprick in Fuhlen ĝardena festo ĉe Heinz W. Sprick en Fuhlen
02.-04.07.2008 Projekttage "Esperanto" am Schiller-Gymnasium Hameln, im folgenden Schuljahr startet eine "Esperanto-AG" projekttago "Esperanto" en la Schiller-gimnazio en Hameln, en la sekvanta jaro komenciĝas "Esperanto-laborgrupo"
16.07.2008 Besuch der Esperanto-Gruppe Hannover vizito de la Esperanto-grupo Hanovro
19.10.2008 5-a Rata Rendevuo in Emmerthal (Museum für Landtechnik in Börry, italienisches Restaurant, Schloss Hämelschenburg) 5-a Rata Rendevuo en Emmerthal (muzeo por agrikultura tekniko en Börry, itala restoracio, kastelo Hämelschenburg)
22.11.2008 EMAS-Kulturtag in Bremen EMAS-kulturtago en Bremeno
19.12.2008 Weihnachtsfeier im Pfannekuchen anta ŭkristnaska festo en la Sumpfblume
20.01.2009 Vortrag "Wer sind die Brasilianer" von Dominique Vieira aus Brasilien, Sumpfblume prelego "Kiu estas la Brazilanoj" de Dominique Vieira el Brazilo, Sumpfblume
17.03.2009 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
26.05.2009 Grillabend bei Conny Matheus von der Esperanto-Gruppe Detmold mit Gästen aus Frankreich und Litauen kradrostvespero ĉe Conny Matheus de la Esperanto-grupo Detmold kun gastoj el Francio kaj Litovio
28.05.-02.06.2009 Deutscher und Europäischer Esperanto-Kongress in Herzberg/Harz Germana kaj Eŭropa Esperanto-Kongreso en Herzberg/harco
01.07.2009 Gartenfest bei Manfred und Brigitte Bublitz in Fischbeck ĝardena festo ĉe Manfred kaj Brigitte Bublitz en Fischbeck
24.10.2009 6-a Rata Rendevuo und EMAS-Kulturtag in Hameln (Vorträge von Andreas Kück "Internationale Wörter" und Zsófia Kóródy "Herzberg - die Esperanto-Stadt", Essen in der Jugendwerkstatt, theatralische Stadtführung mit dem "dunklen" Rattenfänger, Vortrag vom Esperanto-Weltkongress in Bialystok, Polen, von Conny Matheus + Heinz W. Sprick, Kaffee) 6-a Rata Rendevuo kaj EMAS-kulturtago en Hameln (prelegoj de Andreas Kück "Internaciaj vortoj" kaj Zsófia Kóródy "Herzberg - la Esperanto-urbo", manĝado en la junularmetiejo, teatra ĉiĉeronado kun la "malhela" ratkaptisto, prelego pri la Universala Kongreso en Bialistoko, Pollando, de Conny Matheus + Heinz W. Sprick, kafo)
11.12.2009 Weihnachtsfeier im Pfannekuchen anta ŭkristnaska festo en la Pfannekuchen
02.03.2010 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
05.06.2010 15-jähriges Jubiläum der Esperanto-Gruppe Unterweser in Brake 10-jara jubileo de la Esperanto-grupo Subvisurgo en Brake
18.06.2010 Gartenfest bei Klaus und Waltraut Brümmer in Bensen ĝardena festo ĉe Klaus kaj Waltraut Brümmer en Bensen
02.10.2010 EMAS-Kulturtag in Hannover EMAS-kulturtago en Hanovro
13.10.2010 Vortrag "Italien einmal anders - Kultur anhand der heutigen italienischen Euromünzen" von Paola Giommoni aus Italien, Sumpfblume prelego "Italio alimaniere - kulturo per la hodiaŭaj italaj Eŭro-moneroj" de Paola Giommoni el Italio, Sumpfblume
06.11.2010 7-a Rata Rendevuo in Lügde (Vorträge "Esperanto im Internet", "Esperanto-Stadt Herzberg", "mit dem Pasporta Servo durch die Schweiz", "Es "kläuselt""), Essen im "Westfälischen Hof", Stadtführung und Dechenmuseum, Cafe Liuhidi) 7-a Rata Rendevuo en Lügde (prelegoj "Esperanto en interreto", "Esperanto-urbo Herzberg", "per Pasporta Servo tra Svislando", "Klaus-umas"), manĝado en la "Westfälischer Hof", ĉi ĉeronado tra la urbo kaj muzeo de la "Dechen", kafejo "Liuhidi")
17.12.2010 Weihnachtsfeier im Pfannekuchen anta ŭkristnaska festo en la Pfannekuchen
24.01.2011 Besuch der Esperanto-Montagsrunde in Hannover mit Vortrag von Paulo Felix aus Brasilien über Ceara und Kapoeira und Klaus Schlüter über seine Reise nach Brasilien vizito de la lunda Esperanto-rondo en Hanovro kun prelegoj de Paulo Felix el Brazilo pri Ceara kaj Kapoejro kaj Klaus Schlüter pri lia vojaĝo al Brazilo
23.02.2011 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
28.02.2011 Besuch der Esperanto-Montagsrunde in Hannover mit Vortrag von Konstanin Obraztsov aus Sibirien über seine Reise nach Kuba vizito de la lunda Esperanto-rondo en Hanovro kun prelego de Konstantin Obraztsov el Siberio pri lia vojaĝo al Kubo
26.03.2011 Frühlingstreffen von EMAS in Bremen Printempa Revido de EMAS en Bremeno
28.03.2011 Besuch der Esperanto-Gruppe Hildesheim vizito de la Esperanto-grupo Hildesheim
24.06.2011 Gartenfest bei Klaus und Waltraut Brümmer in Bensen ĝardena festo ĉe Klaus kaj Waltraut Brümmer en Bensen
02.07.2011 Teilnahme beim 5. Hamelner Kulturtag mit Infostand partopreno ĉe la 5-a Hameln-a Kulturtag kun informstando
17.09.2011 Teilnahme am Tag der Kulturen in Hessisch Oldendorf mit Infostand partopreno ĉe la "Tago de la Kulturoj" en Hessisch Oldendorf kun informstando
05.11.2011 8-a Rata Rendevuo in Bückeburg (Kaffee in der "Alten Schlossküche", Schlossführung, Essen im "Die Falle", Reitkunstvorführung in der Hofreitschule, Marstallbesichtigung, Cafe) 8-a Rata Rendevuo en Bückeburg (kafo en la "Malnova Kastela Kuirejo", ĉi ĉeronado tra la kastelo, manĝado en "Die Falle", rajdarto-prezentado en la princa korta rajdlernejo, vizito de la korta ĉevaleja muzeo, kafejo)
09.11.2011 Spieleabend bei Heinz W. Sprick ludvespero ĉe Heinz W. Sprick
09.12.2011 Weihnachtsfeier im Pfannekuchen anta ŭkristnaska festo en la Pfannekuchen
04.01.2012 Regina Friedrich in Bad Pyrmont besucht zum 100. Geburtstag Regina Friedrich en Bad Pyrmont vizitata okaze de sia 100-a naskiĝtagjubileo
03.02.2012 Gemeinsame Fahrt zum Tanzhaus Lister Turm in Hannover, Hannobal und Ayassa spielen Komuna veturado al la DancDomo "Lister Turm" en Hanovro, Hannobal kaj Ayassa ludas
22.02.2012 JHV in der Sumpfblume jar ĉefkunveno en la Sumpfblume
24.03.2012 Feier 50. Geburtstag von Heinz W. Sprick festo 50-a naskiĝdatreveno de Heinz W. Sprick
21.04.2012 Frühlingstreffen von EMAS in Herzberg Printempa Revido de EMAS en Herzberg
06.05.2012 Gemeinsamer Ausflug mit den Esperanto-Gruppen Detmold und Bielefeld nach Herford: Besuch des MARTa-Museums, des Restaurants "Cxielo" und Wanderung zum Bismarckturm Komuna ekskurso kun la Esperanto-grupoj Detmold kaj Bielefeld al Herford: vizito de la arta muzeo MARTa, de la restoracio "Cxielo" kaj migrado al la Bismarck-turo
19.05.2012 Feier 60. Geburtstag von Waltraut Brümmer festo 60-a naski ĝdatreveno de Waltraut Brümmer
09.06.2012 Teilnahme am weltweiten KER-Examen, in Herzberg partopreno ĉe la tutmonda KER-ekzameno, en Herzberg
22.06.2012 Gartenfest bei Klaus und Waltraut Brümmer in Bensen ĝardena festo ĉe Klaus kaj Waltraut Brümmer en Bensen
09.-28.07.2012 Esperanto-Buchausstellung im Schaufenster in der Buchhandlung Matthias in Hameln Esperanto-libroekspozicio en la montrofenestro de la librovendejo Matthias en Hameln
26.07.2012 Vortrag genau 125 Jahre nach Herausgabe des 1. Lehrbuchs über Dr. Zamenhof und Esperanto in der Buchhandlung Matthias in Hameln prelego precize 125 jarojn post la eldono de la 1-a lernolibro pri d-ro Zamenhof kaj Esperanto en la librovendejo Matthias en Hameln
15.09.2012 Teilnahme am Tag der Kulturen in Bad Pyrmont mit Infostand partopreno ĉe la "Tago de la Kulturoj" en Bad Pyrmont kun informstando
22.09.2012 Teilnahme am EMAS-Kulturtag in Verden partopreno ĉe la EMAS-kulturtago en Verden
17.10.2012 Spieleabend bei Christiane Hischemöller ludvespero ĉe Christiane Hischemöller
03.+04.11.2012 9-a Rata Rendevuo in Hameln und Fuhlen - 25-jähriges Jubiläum der "Ratkaptista Bando" (Stadtführung durch die Altstadt mit Renate Schulte, Imbiss im "Cafe täglich", Führung durch das Museum, Schnitzelbuffet im Wirtshaus Bücher in Fuhlen, Konzert von "Kapriol'!", Dorfspaziergang durch Fuhlen "Unser Dorf hat Zukunft" mit Heiko Wiebusch 9-a Rata Rendevuo en Hameln kaj Fuhlen - 25-jara jubileo de la "Ratkaptista Bando" (ĉi ĉeronado tra la malnova urbocentro kun Renate Schulte, eta manĝado en la "Cafe täglich", ĉi ĉeronado tra la muzeo, viandsteka bufedo en la gastejo "Bücher" en Fuhlen, koncerto de "Kapriol'!", vilaĝa promenado tra Fuhlen "Nia vilaĝo havas estontecon" kun Heiko Wiebusch
07.12.2012 Weihnachtsfeier im Pfannekuchen anta ŭkristnaska festo en la Pfannekuchen
     
     

 

 

 

 

Anzahl der Besucher - nombro de vizitantoj: Free counter and web stats

letzte Änderung / lasta ŝanĝo: 13.01.2013

Ĉ ĉ Ĝ ĝ Ĥ ĥ Ĵ ĵ Ŝ ŝ Ŭ ŭ